Se eu não ver o que você vê, eu direi que vi o que você diz que vê, de toda maneira.
Ako ne vidim isto što i vi, svejedno videæu to.
Ok, eu sei que quer ajudar, mas há pessoas que podem não ver assim.
Znam da želiš pomoæi, ali nekima to neæe tako izgledati.
Encorajo todos... a não ver nesta situação... nada além dos fatos.
Молим вас да не погоршавате ситуацију која је и онако озбиљна.
E aqui está você, fechando os olhos... tentando não ver o que a amargura fez com os Son'a.
A ipak, evo te tu, zatvaraš oèi. Trudiš se da ne vidiš šta je gorèina uèinila Son'ama.
Ela ficou lá atrás para você não ver.
Sakrila se pozadi, da je ne vidiš.
Eu tento não ver o cinismo delas.
Ne želim se predati njihovom cinizmu!
Não vejo como pode não ver.
Nije mi jasno kako bih to mogla.
Gosta das coisas que o cegaram para não ver o que acontecia.
Sviða ti se sranje koje ti kupuju. Nisi mogao da vidiš.
Por que seria melhor eu não ver a minha filha?
Zašto bi bilo bolje za mene da ne vidim svoju æerku?
Além de estar desapontada de não ver meu suéter de rena favorito estou bem.
Па, осим великог разочарења што не видим свог омиљеног ирваса,...добро сам.
Não farei porra nenhuma enquanto não ver a Julie.
Hej, èoveèe, neæu ništa da radim dok ne vidim Džuli.
Desafio qualquer barco de resgate dentro de milhões de kms... a não ver esse bagulho!
Ajde da vidimo, koja spasilačka ekipa, neće ovo videti!
Creio que meus olhos estavam bem fechados para não ver como você estava crescendo rápido.
Mora da su mi oèi bile zatvorene kada nisam primetila koliko brzo rasteš.
Difícil não ver, sabe, o grande abraço e a felicidade dele em ver você.
Svatko bi shvatio. Ipak ste se zagrlili i presretan je što vas vidi.
O destino dos grandes homens é não ver seus objetivos atingidos.
Изгледа да је судбина великих људи да не виде своје циљеве испуњеним.
Se pensei em não ver mais a minha família?
Jesam li pomišljao da više neæu vidjeti obitelj? Naravno.
É difícil não ver, não é?
Teško ga je promašiti, -Uèini mi uslugu.
Acha mesmo que eles irão olhar para este rosto e não ver nada menos que um milagre?
Зар озбиљно мислиш да би могли погледати у ово лице и видети било шта мање од чуда?
E aquela coisa de não ver a noiva antes do casamento?
Što se dogodilo s "ne vidi mladenku prije vjenèanja "?
Também me sinto mal por não ver o treinador há tanto tempo.
Takoðe se oseæam grozno jer ga nisam video dugo vremena.
E se você não ver assim, que se foda!
Ako ti to ne vidiš, onda se ti jebi!
Tom, numa batalha, quanto mais importante o objetivo, mais fácil é não ver falhas no plano.
Tome, što je važniji cilj u bitci, to je lakše prevideti greške u planu.
Fingir não ver o assassinato do pai?
Okrenuo bi leða ubici svoga oca?
Com migalhas muito pequenas, ele pode não ver.
Ako su mrvice hleba premale možda ih ne bude video.
Como pode não ver isso como um problema?
Kako to ne vidiš kao problem?
Vão passar esse, mas estão interessados em não ver meus outros projetos então, no fim, não posso voar.
Pa...propustiæe ovo, ali nisu zainteresovani da vide ni druge moje projekte, pa se ispostavilo da mogu da letim.
Seria tão bom não ver você por tanto tempo e então realmente sentir falta de você.
Bilo bi tako dobro da te ne vidim malo vremena tako da poèneš stvarno da mi nedostaješ.
Você nunca estará no mar se eu não ver por onde vou.
Tvoja krv æe biti u moru ukoliko ne pazim kuda idemo.
Eu estou tentando não ver você.
Pa, ja pokušavam da tebe ne vidim.
Prefiro não ver minha mãe retorcida como um saca rolhas.
Ne bih volio vidjeti mamu savijenu u spiralu.
Apesar de não ver no escuro, penso ir para a costa.
Iako ne vidim jasno u mraku, intuicija mi govori da se kreæemo ka obali.
Matarei você primeiro para não ver sua família morrer.
Ubiæu prvo tebe da ne moraš da gledaš kako drugi umiru.
Você pode não ver isso nesse momento, mas isso é compreensível.
Mislim, možda samo ne možeš to da vidiš u ovom trenutku.
Ela é inteligente demais pra não ver isso.
Ona je previše pametna da to ne uvidi.
Pais omissos sempre têm uma desculpa caída pra não ver os filhos... mas "eu só soube da sua existência há 1 semana"... é uma ótima desculpa.
Знам да одсутни очеви увек имају јадне изговоре зашто не виђају своју децу, али "Ја нисам знао да постојиш до пре недељу дана" је фантастичан изговор.
É melhor eu não ver um sinal de poeira em qualquer um desses livros.
Bolje bi ti bilo da ne vidim nijedan traèak prašine da se skupio na ovim knjigama.
Deixarei os meus amigos do Conselho decidirem, mas há cinco famílias lá fora que esperam não ver Colin Evans sair em liberdade.
Pustiæu èlanove svoje komisije da iznesu svoja mišljenja, ali napolju je pet porodica koji se nadaju i mole da neæemo osloboditi Kolina Evansa.
Teria que ser idiota para não ver.
Samo budala to ne bi videla.
Então digo... que é melhor você não ver Miles.
A mislim i da ti ne bi želeo da vidiš Majlsa.
É estranho não ver seu nome lá em cima.
Чудно је без твог имена горе.
Vou te enrolar no tapete para o Velho Nick não te ver, não ver que está vivo.
Umotaæu te u tepih tako da Stari Nik ne može da te vidi. Neæe primetiti da si živ.
Mantive todos à frente para eu não ver nada.
STAVIO SAM IH SVE ISPRED SEBE TAKO DA NISTA VIDEO NISAM.
"Então olhei para as estrelas... e pensei como seria horrível para um homem encará-los... como congelar até a morte, e não ver ajuda ou clemência na multidão cintilante..."
"And then I looked at the stars, "and considered how awful it would be for a man "to turn his face up to them as he froze to death, and see no help or pity in the glittering multitude..."
Como pode ser que não ver o mundo com precisão nos dá uma vantagem de sobrevivência?
Kako može biti da neposmatranje sveta precizno zapravo daje prednost u preživljavanju?
Cresci nos bairros brancos da África do Sul segregada, um país e uma comunidade determinados a não ver, a negar.
Odrasla sam u belačkim predgrađima južnoafričkog aparthejda, u zemlji i zajednici posvećenim slepilu.
1.2706959247589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ne vidim isto što i vi, svejedno videæu to. 